Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Европейската инвестиционна банка би могла да допринесе за тази трансформация чрез предоставянето на дългосрочно финансиране и съответните технически експертни познания.
Czech[cs]
Evropská investiční banka by k této transformaci mohla přispět tím, že bude poskytovat dlouhodobé financování a příslušné odborné znalosti.
Danish[da]
Den Europæiske Investeringsbank kan bidrage til denne omstilling ved at stille langsigtet finansiering og relevant teknisk ekspertise til rådighed.
German[de]
Die Europäische Investitionsbank könnte zu diesem Wandel beitragen, indem sie langfristige Finanzierungen anbietet und einschlägiges technisches Fachwissen zur Verfügung stellt.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων θα μπορούσε να συμβάλλει σε αυτόν τον μετασχηματισμό με την παροχή μακροπρόθεσμης χρηματοδότησης και σχετικής τεχνικής εμπειρογνωμοσύνης.
English[en]
The European Investment Bank could contribute to this transformation by providing long term financing and relevant technical expertise.
Spanish[es]
El Banco Europeo de Inversiones podría contribuir a esta transformación aportando financiación a largo plazo y conocimientos técnicos pertinentes.
Estonian[et]
Euroopa Investeerimispank võiks sellesse üleminekusse panustada pikaajalise rahastamise ja vajalike tehniliste teadmistega.
Finnish[fi]
Euroopan investointipankki voisi osallistua tähän muutokseen tarjoamalla pitkän aikavälin rahoitusta ja tarvittavaa teknistä asiantuntemusta.
French[fr]
La Banque européenne d'investissement pourrait contribuer à cette transformation en fournissant un financement à long terme et une expertise technique appropriée.
Croatian[hr]
Europska investicijska banka mogla bi osigurati dugoročno financiranje i relevantno tehničko znanje i tako pridonijeti toj preobrazbi.
Hungarian[hu]
Az Európai Beruházási Bank hosszú távú finanszírozással és megfelelő technikai szakértelemmel járulhatna hozzá ehhez az átálláshoz.
Italian[it]
La Banca europea per gli investimenti potrebbe contribuire a questa trasformazione erogando finanziamenti a lungo termine e mettendo a disposizione le necessarie competenze tecniche.
Lithuanian[lt]
Europos investicijų bankas galėtų prisidėti prie tokio perėjimo teikdamas ilgalaikį finansavimą ir atitinkamas technines ekspertines žinias;
Latvian[lv]
Eiropas Investīciju banka varētu sekmēt šo pāreju, nodrošinot ilgtermiņa finansējumu un atbilstošu tehnisko pieredzi.
Maltese[mt]
Il-Bank Ewropew tal-Investiment jista’ jikkontribwixxi għal din it-trasformazzjoni billi jipprovdi finanzjament fit-tul u kompetenza teknika rilevanti.
Dutch[nl]
De Europese Investeringsbank kan bijdragen aan deze omvorming door financiering op de lange termijn en relevante technische expertise te verstrekken.
Polish[pl]
Europejski Bank Inwestycyjny mógłby przyczynić się do tych przemian, zapewniając długoterminowe finansowanie i odpowiednią wiedzę techniczną.
Portuguese[pt]
O Banco Europeu de Investimento poderá contribuir para esta transformação, proporcionando financiamento a longo prazo e os conhecimentos técnicos pertinentes.
Romanian[ro]
Banca Europeană de Investiții ar putea contribui la această transformare oferind finanțare pe termen lung și expertiză tehnică relevantă.
Slovak[sk]
Európska investičná banka by mohla prispieť k tejto transformácii poskytovaním dlhodobého financovania a príslušných technických odborných znalostí.
Slovenian[sl]
Evropska investicijska banka bi lahko prispevala k temu preoblikovanju z zagotavljanjem dolgoročnega financiranja in ustreznega strokovnega znanja.
Swedish[sv]
Europeiska investeringsbanken kan bidra till denna omvandling genom att tillhandahålla långsiktig finansiering och relevant teknisk expertis.