Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставяш точките за достъп, вратите, крилата, по-отворени.
Bosnian[bs]
OSTAVIS TACKE PRISTUPA, VRATA, KRILA VISE OTVORENIM.
Czech[cs]
Necháváte přístupové cesty dveře, trakty, ještě víc nechráněné.
German[de]
Und lassen dabei Zugriffspunkte wie die Türen, die Flügel weiter offen.
Greek[el]
Αφήνετε όλα τα σημεία εισόδου, τις πόρτες, τα πλαϊνά, πιο ανοιχτά.
English[en]
You leave your access points, The doors, the wings, more open.
Spanish[es]
Dejáis los puntos de acceso, las puertas, las ventanas, mas accesibles.
Finnish[fi]
Sisääntuloreitit jäävät turhan paljon auki.
French[fr]
Vous laissez grands ouverts les points d'accès, les coulisses.
Hebrew[he]
משאיר את נקודות הגישה, הדלתות, האגפים, יותר פתוחים.
Croatian[hr]
Ostaviš točke pristupa, vrata, krila više otvorenim.
Hungarian[hu]
Szabadon hagyod az ajtókat és az ablakokat.
Italian[it]
Lasci ancora piu'scoperti i punti di accesso, le porte, i corridoi laterali.
Dutch[nl]
Op deze manier laat je de toegangswegen, de deuren en vleugels open.
Polish[pl]
Przez to pozostałe miejsca, drzwi, skrzydła, są bardziej dostępne.
Portuguese[pt]
Deixará todos os pontos de acesso, as portas, as alas, mais abertos.
Serbian[sr]
Ostaviš tačke pristupa, vrata, krila više otvorenim.
Turkish[tr]
Giriş noktalarını, kapıları, kanatları daha açık bırakıyorsun.