Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
** В края на втория период на търговия тези квоти бяха заменени с квоти за фаза 3.
Czech[cs]
** Tyto povolenky byly nahrazeny povolenkami z třetí fáze na konci druhého obchodovacího období.
Danish[da]
** Disse kvoter er blevet erstattet med fase 3-kvoter ved udgangen af den anden handelsperiode.
German[de]
** Diese Zertifikate wurden am Ende des zweiten Handelszeitraums durch die Zertifikate der Phase 3 ersetzt.
Greek[el]
** Αυτά τα δικαιώματα εκπομπής αντικαταστάθηκαν από δικαιώματα εκπομπής της 3ης περιόδου στο τέλος της δεύτερης περιόδου εμπορίας.
English[en]
** These allowances were replaced by phase 3 allowances at the end of the second trading period.
Spanish[es]
** Esos derechos fueron reemplazados por los derechos de la fase 3 al final del segundo período de comercio.
Estonian[et]
** Need LHÜd asendati teise kauplemisperioodi lõpus 3. etapi LHÜdega.
Finnish[fi]
** Kyseiset päästöoikeudet korvattiin kolmannen vaiheen päästöoikeuksilla toisen päästökauppakauden lopulla.
French[fr]
** Ces quotas ont été remplacés par des quotas de phase 3 à la fin de la deuxième période d’échanges.
Croatian[hr]
** Te su jedinice na kraju drugog razdoblja trgovanja zamijenjene emisijskim jedinicama treće faze.
Hungarian[hu]
** E kibocsátási egységeket a második kereskedési időszak végén felváltották a 3. időszak kibocsátási egységei.
Italian[it]
** Queste quote di emissione sono state sostituite dalle quote della fase 3 alla fine del secondo periodo di scambio.
Lithuanian[lt]
** Šie ATL antrojo prekybos laikotarpio pabaigoje pakeisti trečiojo etapo ATL.
Latvian[lv]
** Otrā tirdzniecības perioda beigās šīs kvotas aizstāja ar trešā posma kvotām.
Maltese[mt]
** Dawn il-kwoti ġew sostitwiti minn kwoti tal-fażi 3 fl-aħħar tat-tieni perjodu ta’ negozjar.
Dutch[nl]
** Deze emissierechten werden vervangen door emissierechten van de derde handelsperiode aan het einde van de tweede handelsperiode.
Polish[pl]
** Na koniec drugiego okresu rozliczeniowego uprawnienia te zastąpiono uprawnieniami 3. etapu.
Portuguese[pt]
** No final do segundo período de comercialização, estas licenças foram substituídas por licenças da terceira fase.
Romanian[ro]
** Aceste certificate au fost înlocuite cu certificatele fazei 3 la sfârșitul celei de a doua perioade de comercializare.
Slovak[sk]
** Tieto kvóty boli na konci druhého obdobia obchodovania nahradené kvótami fázy 3.
Swedish[sv]
** Dessa utsläppsrätter ersattes av fas 3-utsläppsrätter vid utgången av den andra handelsperioden.