Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
While in Cape Town, Brother Johnston, apart from office work, spent much time in the field, and one day paid a visit to the little town of Franschhoek near Stellenbosch.
Spanish[es]
Aparte de su trabajo en la oficina, el hermano Johnston mientras estaba en El Cabo pasaba mucho tiempo en el campo, y cierto día hizo una visita al pueblecito de Franschhoek cerca de Stellenbosch.
French[fr]
Quand il fut au Cap, frère Johnston, outre ses activités à la filiale, consacrait beaucoup de temps au champ. Un jour il visita la petite ville de Franschhoek, près de Stellenbosch.
Italian[it]
Mentre era a Città del Capo, il fratello Johnston, oltre a fare lavoro d’ufficio, trascorreva molto tempo nel campo, e un giorno visitò la piccola cittadina di Franschhoek vicino a Stellenbosch.
Japanese[ja]
ケープタウンにいる間,ジョンストン兄弟は事務所の仕事のほかに野外でも多くの時間を費やしました。 そしてある日ステレンボースクに近いフランショークという小さな町を訪問しました。
Korean[ko]
‘케이프타운’에 있는 동안, ‘존스튼’ 형제는 사무실에서 일하는 외에도 많은 시간을 야외에서 보냈으며 어느날은 ‘스텔렌보쉬’ 근처에 있는 ‘프란스혹’이란 작은 마을을 방문하였다.
Dutch[nl]
In Kaapstad werkte broeder Johnston niet alleen op het bureau, maar hij bracht ook veel tijd in de predikingsdienst door. Op een dag bezocht hij het stadje Franschhoek, dat dicht bij Stellenbosch ligt.
Portuguese[pt]
Enquanto estava na Cidade do Cabo, o irmão Johnston, além do trabalho no escritório, gastava muito tempo no campo, e, certo dia, fez uma visita à cidadezinha de Franschhoek, perto de Stellenbosch.