Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако си прегледаш пощата, ще намериш молба за поръчка.
Czech[cs]
V příchozí poště najdete návrh ke koupi.
Greek[el]
Εαν ελέγξετε τα μηνύματα σας θα βρείτε μια αίτηση αγοράς.
English[en]
If you'll check your inbox, you'll find a purchase request.
Spanish[es]
Si chequea su bandeja de entrada, encontrará una orden de compra.
Persian[fa]
اگر صندوق دريافتي ايميلتون رو چک کنيد يه درخواست خريد رو خواهيد ديد.
Finnish[fi]
Kun tarkistatte viestinne, löydätte sieltä ostopyynnön.
French[fr]
Si vous regardez vos mails, vous trouverez une demande d'achat.
Croatian[hr]
Ako proveriš prijemno sanduče, naćićeš zahtev za kupovinu.
Hungarian[hu]
Nézze meg a leveleit, találni fog egy megbízást köztük.
Italian[it]
Se controlla la sua posta, trovera'una richiesta di acquisto.
Dutch[nl]
Ik heb u een aankoopverzoek gestuurd.
Portuguese[pt]
Se olhar para a caixa de entrada, verá um pedido de compra.
Romanian[ro]
Dacă-ti verifici căsuta de e-mail, vei găsi o cerere de cumpărare.
Russian[ru]
Если вы проверите свою почту, то найдете там запрос на покупку.
Turkish[tr]
Eğer gelen kutunuzu kontrol ederseniz, bir satın alma isteği göreceksiniz.