Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han boede i en lille by i Oklahoma og var læge for landmænd og andre i mange miles omkreds.
German[de]
Er lebte in einer Kleinstadt in Oklahoma (USA) und kümmerte sich um das Wohl der Farmer und anderer in einem Umkreis von vielen Kilometern.
Greek[el]
Κατοικούσε σε μια μικρή πόλι στην Οκλαχόμα και εξυπηρετούσε τις ιατρικές ανάγκες των αγροτών και άλλων σε μια περιοχή αρκετών μιλίων.
English[en]
He lived in a small town in Oklahoma and served the medical needs of farmers and others for many miles around.
Spanish[es]
Él vivía en un pueblito de Oklahoma y atendía las necesidades médicas de los granjeros y otros por muchos kilómetros a la redonda.
Finnish[fi]
Hän asui pienessä kaupungissa Oklahomassa ja palveli maanviljelijöitä ja muita ihmisiä monien kilometrien säteellä.
French[fr]
Il habitait une petite ville de l’Oklahoma et soignait les fermiers et autres villageois à des kilomètres à la ronde.
Italian[it]
Abitava in una cittadina dell’Oklahoma e prestava i suoi servizi di medico ai coloni e ad altri per molti chilometri all’intorno.
Japanese[ja]
米国オクラホマ州の小さな町に住み,その地方一帯の農夫その他の人々の医療上の必要に仕えていました。
Korean[ko]
그는 ‘오클라호마’의 한 작은 마을에 살았는데, 수 ‘마일’ 주변에 있는 농부들과 기타 사람을 치료해 주셨다.
Norwegian[nb]
Han bodde i en liten by i Oklahoma og arbeidet blant bønder og andre i et stort distrikt.
Portuguese[pt]
Morava numa cidadezinha de Oklahoma e satisfazia as necessidades médicas dos lavradores e de outros por muitos quilômetros ao redor.
Swedish[sv]
Han bodde i en liten stad i Oklahoma och tjänade böndernas och andra människors medicinska behov i ett område med många kilometers radie.