Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Приложимите дози се определят след предварително изпитване.
Czech[cs]
Dávky, které mají být použity, se určí po předběžném zkušebním testu.
Danish[da]
De doser, der skal anvendes, bestemmes efter en indledende prøve.
German[de]
Die jeweils zu verwendende Dosis wird nach einem vorausgehenden Test bestimmt.
Greek[el]
Οι δόσεις που πρέπει να χρησιμοποιηθούν καθορίζονται μετά από προκαταρκτική δοκιμή.
English[en]
The doses to be used are determined after a preliminary test trial.
Spanish[es]
La dosificación se determina tras un ensayo previo.
Estonian[et]
Kasutatav doos määratakse kindlaks pärast eelkatset.
Finnish[fi]
Annostus määritetään kokeilun perusteella.
French[fr]
Les doses à utiliser sont déterminées après un essai préalable.
Croatian[hr]
Doze koje će se upotrebljavati utvrđuju se nakon preliminarnog testiranja.
Hungarian[hu]
Az alkalmazandó dózis előzetes próba alapján kerül meghatározásra.
Italian[it]
le dosi da utilizzare sono determinate dopo un saggio preliminare.
Lithuanian[lt]
Naudotinos dozės nustatomos atlikus preliminarų tiriamąjį testą.
Latvian[lv]
Lai noteiktu nepieciešamo devu, veic sākotnēju testu.
Maltese[mt]
Id-dożi li għandhom jintużaw jiġu determinati wara prova ta’ test preliminari.
Dutch[nl]
De te gebruiken doses worden vooraf na een test vastgesteld.
Polish[pl]
Dawki, jakie należy zastosować, określa się po przeprowadzeniu próby wstępnej.
Portuguese[pt]
As doses de utilização são determinadas após um ensaio preliminar.
Romanian[ro]
Dozele care trebuie utilizate sunt stabilite în urma unui test preliminar.
Slovak[sk]
Dávky, ktoré sa majú použiť, sa stanovia na základe predbežného skúšania.
Slovenian[sl]
Odmerki, ki se bodo uporabili, se določijo po predhodnem preskusu.
Swedish[sv]
De doser som ska användas ska fastställas efter preliminär provning.