Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за монтиране на антени, обширни опорни елементи за рефлектори, регулиращи двигатели за рефлектори, опори за захранващи системи и фийд слушалки, кабелни връзки
Czech[cs]
Příslušenství pro montáž antén, zahrnující úchyty pro reflektory, regulační motory pro reflektory, držáky napájecích systémů a zpětných sluchátek, kabelové přípojky
Danish[da]
Tilbehør til antennemontage, inklusive beslag til reflektorer, stepmotorer til reflektorer, beslag til fødesystemer og hovedtelefoner, kabeltilslutninger
German[de]
Antennenmontagezubehör, umfassend Halterungen für Reflektoren, Stellmotoren für Reflektoren, Halter für Speisesysteme und Feedhörer, Kabelanschlüsse
Greek[el]
Εξαρτήματα συναρμολόγησης κεραιών, όπου περιλαμβάνονται υποδοχές για ανακλαστήρες, ρυθμιζόμενοι κινητήρες για ανακλαστήρες, βάσεις για τροφοδοτικά συστήματα και ακουστικά, συνδέσεις καλωδίων
English[en]
Aerial mounting accessories, including mounts for reflectors, servomotors for reflectors, mounts for feed systems and feed receivers, cable connectors
Spanish[es]
Accesorios de montaje de antenas, incluyendo soportes para reflectores, motores de ajuste para reflectores, soportes para sistemas de alimentación y captadores de entrada
Estonian[et]
Antennide monteerimistarvikud, mis hõlmab peegeldihoidikuid, peegeldiseadistusmootorid, toitesüsteemide ja fiiderite hoidikuid, kaabliühendusi
Finnish[fi]
Antennien asennustarvikkeet, mukaan lukien heijastinten pidikkeet, heijastinten servomoottorit, syöttöjärjestelmien ja syöttötorvien pidikkeet, kaapeliliittimet
French[fr]
Accessoires de montage d'antennes, comprenant des supports pour réflecteurs, servomoteurs pour réflecteurs, supports pour systèmes d'alimentation et récepteurs d'alimentation, raccords de câbles
Hungarian[hu]
Antenna szerelőtartozékok, beleértve a reflektorok tartóit, reflektorok állítómotorjait, táprendszerek és tápvonali hallgatók tartóit, kábelcsatlakozókat is
Italian[it]
Accessori per il montaggio di antenne, compresi supporti per riflettori, servomotori per riflettori, sostegni per i sistemi d'alimentazione e ricevitori feed, connettori per cavi
Lithuanian[lt]
Antenų montavimo priedai, apimantys reflektorių laikiklius, pagalbinius reflektorių variklius, maitinimo sistemų ir maitinimo klausos ragelio laikiklius, kabelio jungtis
Latvian[lv]
Antenu montāžas piederumi, kas aptver reflektoru statīvus, reflektoru servomotorus, barošanas sistēmu un barošanas elementu statīvus, kabeļu pieslēgvietas
Maltese[mt]
Aċċessorji għall-montaġġ ta' l-antenni, inklużi saljaturi għar-rifletturi, attwaturi għar-rifletturi, kontenituri għas-sistemi tal-provvista u handsets tal-provvista, konnetturi tal-kejbils
Dutch[nl]
Antennemontageaccessoires, omvattende houders voor reflectoren, servo-aandrijvingen voor reflectoren, houders voor voedingssystemen en voedingshoorns, kabelconnectors
Polish[pl]
Wyposażenie do montażu anten, obejmujące uchwyty do reflektorów, silniki nastawcze do reflektorów, uchwyty do systemów zasilania oraz słuchawek do odsłuchiwania, przyłącza kablowe
Portuguese[pt]
Acessórios de montagem de antenas, incluindo suportes para reflectores, servomotores para reflectores, suportes para sistemas de alimentação e dispositivos de alimentação, elementos de ligação de cabos
Romanian[ro]
Accesorii pentru montarea antenelor, inclusiv suporturi pentru reflectoare, motoare pentru reflectoare, suporturi pentru sisteme de alimentare şi receptoare de alimentare, conexiuni de cablu
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre montáž antén, obsahujúce držiaky pre reflektory, nastavovacie motory pre reflektory, držiaky pre napájacie systémy a spätné slúchadlá, káblové pripojenia
Slovenian[sl]
Dodatna montažna oprema za antene, ki zajema držala za reflektorje, servomotorje za reflektorje, držala za napajalne sisteme in napajalne slušalke, kabelske priključke
Swedish[sv]
Antennmonteringstillbehör, omfattande hållare för reflektorer, inställningsmotorer för reflektorer, hållare för matningssystem och matningshorn, kabelanslutningar