Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اود ان ابقي هذا التحقيق جارياً.
Bulgarian[bg]
Бих искал и този случай да остане.
Czech[cs]
Rád bych pokračoval i v tomto případě.
Greek[el]
Θα ήθελα να συνεχίσω αυτή την έρευνα.
English[en]
I'd like to keep this investigation going as well.
Hebrew[he]
אני רוצה לשמור על חקירה זו הולך גם כן.
Croatian[hr]
Volio bih nastaviti i ovu istragu.
Hungarian[hu]
Ezt a nyomozást is szeretném megtartani.
Italian[it]
Vorrei che questa indagine andasse pure.
Dutch[nl]
Ik wil dit onderzoek ook houden.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de manter esta investigação também.
Romanian[ro]
Aș dori să păstreze această investigație merge la fel de bine.
Russian[ru]
Я бы и свое дело не хотел забрасывать.
Slovenian[sl]
Rad bi nadaljeval s to preiskavo.
Serbian[sr]
Volio bih nastaviti i ovu istragu.