Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден се срещам с лелки като нея!
Czech[cs]
Každý den vidím takové tetiny.
Greek[el]
Συναντώ τέτοιες κακοντυμένες, κάθε μέρα!
English[en]
I meet with such frumps every day.
Spanish[es]
Me encuentro con mujeres desaliñadas todos los días.
French[fr]
Je connais bien ce genre de fille...
Hindi[hi]
मैं हर दिन इस तरह के frumps साथ मिलते हैं ।
Hungarian[hu]
Ilyenekkel dolgozom minden nap.
Indonesian[id]
Aku kerap bertemu orang-orang seperti dia setiap hari.
Polish[pl]
Codziennie spotykam dziewczyny wyglądające jak ciotki.
Portuguese[pt]
Eu vejo meninas com estilo de tia todos os dias.
Serbian[sr]
– Viđam svakodnevno takve tetkice.
Tamil[ta]
நான் ஒவ்வொரு நாளும் போன்ற frumps சந்திக்க.