Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع الحصول على عنوان حقيقي " من الرقم التتبعي بدون مساعدة من " آرام
Bulgarian[bg]
Немога да взема адреса от номера без помощта на Арам.
Bosnian[bs]
Ne mogu naći adresu bez Aramove pomoći.
Czech[cs]
Bez Arama to číslo na adresu nepřevedu.
Danish[da]
Jeg kan ikke få adressen uden Arams hjælp.
German[de]
Ich kann ohne Arams Hilfe keine echte Adresse aus der Bankleitzahl herausfinden.
Greek[el]
Δεν μπορώ να πάρω μια φυσική διεύθυνση από τον αριθμό δρομολόγησης
English[en]
I can't get a physical address from the routing number without Aram's help.
Spanish[es]
No puedo obtener una dirección física del número de enrutamiento sin la ayuda de Aram.
Finnish[fi]
En saa osoitetta ilman Aramia.
French[fr]
Je ne peut pas obtenir l'adresse physique reliée à l'adresse IP sans l'aide d'Aram.
Hebrew[he]
אני לא יכולה להשיג כתובת ממספר ההעברה ללא העזרה של ארם.
Croatian[hr]
Ne mogu naći adresu bez Aramove pomoći.
Indonesian[id]
Aku bisa mendapatkan alamat fisik dari nomor routing tanpa bantuan Aram.
Italian[it]
Non posso ottenere un indirizzo dalle coordinate bancarie senza l'aiuto di Aram.
Dutch[nl]
Ik kan geen fysiek adres van de router krijgen zonder Arams help.
Polish[pl]
Nie uzyskam adresu z numeru konta bez pomocy Arama.
Portuguese[pt]
Não consigo um endereço físico a partir do número sem ajuda do Aram.
Romanian[ro]
Nu pot obține o adresă fizică Din numărul de rutare fără ajutorul lui Aram.
Russian[ru]
Я не смогу получить адрес по номеру отслеживания без помощи Арама.
Slovenian[sl]
Brez Aramove pomoči ne bom dobila naslova.
Swedish[sv]
Jag kan inte göra nåt med transaktionsnumret utan Arams hjälp.