Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за физически лица: доказателство за самоличността и данни за връзка;
Czech[cs]
v případě fyzické osoby: doklad totožnosti a kontaktní údaje
Danish[da]
ved en fysisk person: ID-bevis og kontaktoplysninger
German[de]
bei einer natürlichen Person: Identitätsnachweis und Kontaktangaben
Greek[el]
σε περίπτωση που πρόκειται για φυσικό πρόσωπο: αποδεικτικό ταυτότητας και στοιχεία επικοινωνίας
English[en]
for a natural person: proof of ID and contact details
Spanish[es]
para las personas físicas: documento de identidad y datos de contacto
Estonian[et]
kui tegemist on füüsilise isikuga: isikut tõendava dokumendi number ja isiku kontaktandmed;
Finnish[fi]
luonnollisen henkilön osalta: henkilöasiakirja ja yhteystiedot
French[fr]
pour une personne physique: preuve d’identité et coordonnées;
Croatian[hr]
za fizičku osobu: dokaz o identitetu i podatke za kontakt,
Hungarian[hu]
természetes személy esetében: személyazonosságot igazoló okmány, elérhetőség,
Italian[it]
per una persona fisica: prova dell’identità e recapiti;
Lithuanian[lt]
fizinio asmens atveju: asmens tapatybės įrodymas ir kontaktiniai duomenys,
Latvian[lv]
fiziskai personai: identitātes apliecinājumu un kontaktinformāciju,
Maltese[mt]
għal persuna fiżika: prova tal-identità u d-dettalji ta’ kuntatt
Dutch[nl]
voor een natuurlijke persoon: identiteitsbewijs en contactgegevens;
Polish[pl]
w przypadku osoby fizycznej: uwierzytelnioną kopię dowodu tożsamości i dane kontaktowe,
Portuguese[pt]
no caso das pessoas singulares: prova de identidade e dados de contacto,
Romanian[ro]
în cazul unei persoane fizice: dovada identității și datele de contact;
Slovak[sk]
v prípade fyzickej osoby: doklad o totožnosti a kontaktné údaje
Slovenian[sl]
za fizično osebo: dokazilo o identiteti in kontaktne podatke,
Swedish[sv]
För fysiska personer: identitetsbevis och kontaktuppgifter.