Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، أظن بأنه يضاعف الخدمات الإخبارية هذه
Czech[cs]
Hádám, že se hodlá na novinařinu opravdu soustředit.
Danish[da]
Han satser vist virkelig på nyheder.
German[de]
Er verdoppelt sozusagen den Einsatz, was Nachrichten angeht.
Greek[el]
Άρα υποθέτω πως διπλασιάζει την μπίζνα με τους ενημερωτικούς σταθμούς.
English[en]
So I guess he's doubling down on this whole news thing.
Spanish[es]
Así que supongo que duplicará toda su estructura de noticias.
Finnish[fi]
Hän aikoo panostaa uutisiin.
Polish[pl]
Czyli inwestuje w wiadomości.
Portuguese[pt]
Portanto, acho que ele está a apostar nas notícias.
Russian[ru]
Полагаю, он расширяет свой медиабизнес.
Serbian[sr]
Pa, pretpostavljam, da dublira celu redakciju za vesti.
Swedish[sv]
Han verkar satsa på nyheter.