Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че съм изключително смешен.
Bosnian[bs]
Ja mislim da sam ja urnebesan.
Czech[cs]
Myslím, že jsem rozený komik.
Danish[da]
Jeg synes, jeg er hylende morsom.
German[de]
Ich finde mich urkomisch.
English[en]
I think I'm hysterical.
Spanish[es]
Creo que soy histérico.
French[fr]
Je pense que je suis hilarant.
Hebrew[he]
אני חושב שאני היסטרי.
Croatian[hr]
Ja mislim da sam ja urnebesan.
Hungarian[hu]
Szerintem nagyon.
Indonesian[id]
Aku pikir aku histeris.
Italian[it]
Io penso di essere un vero spasso.
Norwegian[nb]
Jeg syns jeg er hysterisk.
Dutch[nl]
Ik vind mezelf hilarisch.
Portuguese[pt]
Eu acho-me hilariante.
Romanian[ro]
Eu cred că sunt mortal.
Russian[ru]
По-моему, я просто умора.
Slovenian[sl]
Mislim, da sem histeričen.
Serbian[sr]
Мислим да сам хистерична.
Swedish[sv]
Jag tycker att jag är hysterisk.
Turkish[tr]
Bence inanılmaz komiğim.
Ukrainian[uk]
Я ж просто комедіант.