Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за развлечение, а именно предоставяне на база данни в областта музиката, новините, изображенията, видео записите и развлеченията, всички онлайн чрез глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě poskytování databází v oboru hudby, zpráv, obrázků, videí a zábavy, všechno online prostřednictvím globální počítačové sítě
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig udbydelse af databaser inden for musik, nyheder, billeder, video og underholdning, alt online via et globalt computernetværk
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Datenbanken auf dem Gebiet Musik, Nachrichten, Bilder, Video und Unterhaltung, alles online über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή βάσεων δεδομένων στον τομέα της μουσικής, των ειδήσεων, των εικόνων, των βίντεο και της ψυχαγωγίας, στο σύνολό τους παρεχόμενες επί γραμμής μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου
English[en]
Entertainment services, namely, providing databases in the field of music, news, images, video and entertainment, all online via a global computer network
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto, suministro de bases de datos en materia de música, noticias, imágenes, vídeo y esparcimiento, todo en línea a través de una red informática global
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt andmebaaside pakkumine muusika, uudiste, kujutiste, video ja meelelahutuse valdkonnas, kõik sidusalt ülemaailmse arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin tietokantojen tarjoaminen musiikin, uutisten, kuvien, videoiden ja viihteen alalla, kaikki online-periaatteella maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Services de divertissement, à savoir, fourniture de bases de données dans le domaine de la musique, de l'actualité, des images, de la vidéo et du divertissement, tous en ligne via un réseau informatique mondial
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen adatbázisok biztosítása a zene, hírek, képek, videók és szórakoztatás területén, mindezek online módon globális számítógépes hálózat útján
Italian[it]
Servizi di intrattenimento, ovvero fornitura di banche dati nei settori di musica, notizie, immagini, video e divertimento, tutto on-line tramite una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent muzikos, naujienų, paveikslų, vaizdo ir pramogų duomenų bazių teikimas, viskas teikiama internetu visuotiniu kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, datubāzu nodrošināšana mūzikas, ziņu, attēlu video un izklaides jomā, viss tiešsaistē, izmantojot pasaules datortīklu
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri l-provvista ta' dejtabejżis fil-qasam tal-mużika, l-aħbarijiet, l-immaġni, il-vidjows u d-divertiment, kollha onlajn permezz ta' netwerk informatiku globali
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van ontspanning, te weten verschaffing van databases op het gebied van muziek, nieuws, beelden, video en amusement, allemaal online via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie baz danych w dziedzinie muzyki, wiadomości, obrazów, wideo i rozrywki, wszystkie online za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento, nomeadamente fornecimento de bases de dados no domínio da música, notícias, imagens, vídeo e espectáculos, todos em linha através de uma rede informática mundial
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, si anume furnizare de baze de date cu privire la muzica, stiri, imagini, materiale video si divertisment, toate online prin intermediul unei retele globale de calculatoare
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite poskytovanie databáz v oblasti v oblasti hudby, spravodajstva, obrazov, videa a zábavy prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer nudenje podatkovnih baz na področju glasbe, novic, slik, videa in razvedrila, vse na spletu preko svetovnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen tillhandahållande av databaser inom området för musik, nyheter, bilder, video och underhållning, allt via direktanslutning till ett globalt datornät