Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه يمكننى مقاتلتك بالأيدى
Bulgarian[bg]
Защото ще Ви разбия главата.
Czech[cs]
Protože tě asi brzy praštím..
Greek[el]
Διότι θα σου ρίξω μπουνιά στο κεφάλι τώρα.
English[en]
'Cause I will fistfight you in your head right now.
French[fr]
Parce que je vais vous mettre un coup de poing sur la tête.
Hebrew[he]
כי אני יהיה קרב אגרופיך בראש שלך עכשיו.
Croatian[hr]
Jer ću se tući s tobom u tvojoj glavi sada.
Hungarian[hu]
Mert adhatok egy jókorát a fejére most rögtön.
Italian[it]
Perche'sto per darle un cazzotto in testa proprio ora.
Polish[pl]
Bo teraz dostajesz bęcki w myślach.
Portuguese[pt]
Porque vou te socar na cabeça agora mesmo.
Romanian[ro]
Ptr că ne luăm la bătaie la tine în cap, chiar acum.
Russian[ru]
Потому что я прямо сейчас ударю вас по голове.
Slovak[sk]
Lebo vás udriem do hlavy hneď teraz.
Slovenian[sl]
Ker se bom stepla v tvoji glavi.
Turkish[tr]
Çünkü şu anda senin... ... kafana yumruk atmak istiyorum.