Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لِمَ مثل هذا الموضوع المثير للجدل في فيلم قصير ؟
Czech[cs]
Proč tak kontroverzní téma v krátkém filmu?
Greek[el]
Γιατί επέλεξες ενα τόσο αμφιλεγόμενο αντικείμενο, εν συντομία?
English[en]
Why such a controversial subject in the short form?
Spanish[es]
¿Por qué un tema tan polémico en la forma de cortometraje?
Hungarian[hu]
Mi okból került egy ilyen vitás téma a rövidfilmbe?
Dutch[nl]
Waarom zo'n controversieel onderwerp in een kortfilm?
Polish[pl]
Dlaczego tak kontrowersyjny temat w krótkim metrażu?
Portuguese[pt]
Por que um assunto tão controverso como um curta-metragem?
Romanian[ro]
De ce un astfel de subiect controversat în formă scurtă?
Serbian[sr]
Čemu toliko kontroverzi u kratkoj formi?
Swedish[sv]
Varför ett sådant kontroversiellt ämne i den korta formen?
Turkish[tr]
Neden tartışma konusu bu kadar kısa biçimde.