Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Брой часове преподаване (45 мин.) на учител, нает по договор
Czech[cs]
Počet vyučovacích hodin (45 min.) odpracovaných učitelem zaměstnaným na základě smlouvy na dobu určitou
Danish[da]
Antal undervisningstimer (45 min.) for en lærer ansat på kontrakt
German[de]
Zahl der gearbeiteten Unterrichtsstunden (45 Min.) einer Vertragslehrkraft
Greek[el]
Αριθμός ωρών διδασκαλίας (45 λεπτά) εργασίας ανά εκπαιδευτικό που έχει προσληφθεί με σύμβαση
English[en]
Number of teaching hours (45 min) of work by a teacher hired on contract
Spanish[es]
Número de horas lectivas (45 min.) de un profesor con un contrato laboral
Estonian[et]
Lepingulise õpetaja läbiviidud 45-minutiliste õppetundide arv
Finnish[fi]
Sopimuksella palkatun opettajan tekemien oppituntien (45 min) määrä
French[fr]
Nombre d'heures d'enseignement (45 min) effectuées par un enseignant contractuel
Croatian[hr]
Broj nastavnih sati (45 min.) rada učitelja zaposlenog na ugovor
Hungarian[hu]
Szerződés alapján alkalmazott tanár tanóráinak (45 perc) száma
Italian[it]
Numero di ore di insegnamento (45 min.) di lavoro di un insegnante assunto a contratto
Lithuanian[lt]
Pagal laikiną sutartį dirbančio mokytojo mokymo valandų (45 min.) skaičius
Latvian[lv]
Uz līguma pamata darbā pieņemta skolotāja mācību stundu (45 min) skaits
Maltese[mt]
Għadd ta' sigħat ta' tagħlim (45 min) maħduma minn għalliem impjegat fuq kuntratt
Dutch[nl]
Aantal door een op contractbasis aangeworven leerkracht gewerkte lesuren (45 min.)
Polish[pl]
Liczba godzin nauczania (45 min.) przez nauczyciela zatrudnionego na podstawie umowy
Portuguese[pt]
Número de horas letivas (45 minutos) por um professor contratado
Romanian[ro]
Numărul de ore de predare (45 de minute) pentru un profesor angajat cu contract
Slovak[sk]
počet vyučovacích hodín (45 min.) práce učiteľa zamestnaného na základe zmluvy;
Slovenian[sl]
Število ur poučevanja (45 minut) dela pogodbenega učitelja
Swedish[sv]
Antal arbetade undervisningstimmar (45 min) för en kontraktsanställd lärare.