Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да отидеш в клиника.
Czech[cs]
Musíš na odvykačku.
Greek[el]
Πρέπει να πας σε αποτοξίνωση.
English[en]
You need to get in rehab.
Spanish[es]
Necesitas ir a rehabilitación.
French[fr]
Tu as besoin d'aller en désintox.
Hebrew[he]
אתה צריך להיכנס לגמילה.
Croatian[hr]
Trebaš na rehabilitaciju.
Hungarian[hu]
Rehabra van szüksége.
Italian[it]
Devi andare in riabilitazione.
Dutch[nl]
Jij moet gaan afkicken.
Polish[pl]
Musisz iść na odwyk.
Portuguese[pt]
Tem que fazer uma desintoxicação.
Romanian[ro]
Trebuie să mergi la dezintoxicare.
Russian[ru]
Ты должен пройти реабилитацию.
Slovak[sk]
Potrebuješ ísť na odvykačku.
Slovenian[sl]
Moraš priti v rehab.
Serbian[sr]
Trebaš na rehabilitaciju.
Turkish[tr]
Rehabilitasyona gitmen gerekiyor.