Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل قتلت " صوفيا " ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли уби София?
Czech[cs]
Zabil jste Sofii?
Danish[da]
Draebte du Sofia?
German[de]
Haben Sie Sofia getötet?
Greek[el]
Σκότωσες τη Σοφία;
English[en]
Did you kill Sofia?
Spanish[es]
¿Mataste a Sofía?
Estonian[et]
Kas sa tapsid Sofia?
Finnish[fi]
Tapoitko Sofian?
French[fr]
Avez-vous tué Sofia?
Hebrew[he]
אתה הרגת את סופיה?
Croatian[hr]
Jesi li ti ubio Sofiju?
Hungarian[hu]
Megölted Sofiát?
Italian[it]
Hai ucciso Sofia?
Norwegian[nb]
Drepte du Sofia?
Dutch[nl]
Heb je Sofia vermoord?
Polish[pl]
Zabiłeś Sofię?
Portuguese[pt]
Você matou Sofia?
Romanian[ro]
Ai ucis-o pe Sofia?
Russian[ru]
Ты убил Софию?
Slovak[sk]
Zabili ste Sofiu?
Slovenian[sl]
Si ti ubil Sofio?
Serbian[sr]
Da li si ubio Sofiju?
Swedish[sv]
Dödade du Sofia?
Turkish[tr]
Sofia'yı öldürdün mü?
Chinese[zh]
你 殺 了 索菲亞 嗎?