Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu se zaplést s vámi a s vaší rodinou.
Greek[el]
Δεν μπορώ να ανακατευτώ με εσάς και την οικογένειά σας.
English[en]
I cannot get involved with you and your family.
Spanish[es]
No puedo resolverle su problema.
Finnish[fi]
En voi sotkeutua perheasioihinne.
French[fr]
Vos affaires de famille ne me concernent pas.
Portuguese[pt]
Não me posso envolver nos problemas da sua família.
Russian[ru]
Я не могу ввязываться в ваши разборки с семьёй.
Slovenian[sl]
Ne morem se vpletati med vas in vašo družino.