Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Имаше едно момче да разпалва въглищата
German[de]
Ein Junge fächelt Luft zu
English[en]
He had a boy to fan the charcoal
Croatian[hr]
Dječak mu je rasplamsavao žar mahanjem
Hungarian[hu]
Volt egy fia, aki legyezte a tüzet
Portuguese[pt]
Tinha um rapaz para abanar o carvão
Romanian[ro]
Un băiat sufla peste cărbuni
Swedish[sv]
En pojke blåste på glöden
Turkish[tr]
Bir çocuk da kömürü yelpazeliyordu