Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Nabídnout více pomoci než přislíbila v roce 2007 na reformu soudnictví v Afghánistánu.
Danish[da]
Tilbyde mere hjælp, end det blev lovet i 2007, til reform af retsvæsenet i Afghanistan;
Greek[el]
Να παράσχει περισσότερη βοήθεια από ό,τι υποσχέθηκε το 2007 για τη μεταρρύθμιση του δικαστικού τομέα στο Αφγανιστάν.
English[en]
Offer more help than was promised in 2007 for reform of the judiciary in Afghanistan;
Spanish[es]
Ofrecer más ayuda de la prometida en 2007 para la reforma del sistema judicial en Afganistán;
Estonian[et]
Pakkuma Afganistani kohtusüsteemi reformimiseks rohkem, kui 2007. aastal lubatud.
Finnish[fi]
Tarjota enemmän apua kuin vuonna 2007 luvattiin Afganistanin oikeudelliselle uudistukselle.
French[fr]
Offrir davantage d'aide que celle promise en 2007 pour la réforme du système judiciaire afghan;
Hungarian[hu]
Több támogatást felajánlani az afganisztáni igazságszolgáltatás reformjához, mint amennyit 2007-ben megígértünk.
Italian[it]
Offrire più aiuto di quanto era stato promesso nel 2007 per la riforma del sistema giudiziario in Afghanistan.
Lithuanian[lt]
Pasiūlyti pagalbą pažadėtą 2007 m. dėl teismū santvarkos reformos Afganistane;
Latvian[lv]
Jāpiedāvā lielāka palīdzība nekā tā, kas 2007. gadā apsolīta Afganistānas tiesu iestāžu reformai.
Dutch[nl]
Méér hulp bieden dan in 2007 toegezegd voor de hervorming van de rechterlijke macht in Afghanistan;
Polish[pl]
Zaproponować szerzej zakrojoną pomoc, obiecaną w roku 2007, w zakresie reformy systemu sądownictwa w Afganistanie;
Portuguese[pt]
Oferecer mais ajuda do que a prometida em 2007 para a reforma do poder judicial no Afeganistão;
Slovak[sk]
Ponúknuť väčšiu pomoc v súvislosti s reformou súdnictva v Afganistane, ako bolo sľúbené v roku 2007;
Slovenian[sl]
Ponuditi več pomoči za reformo pravosodja v Afganistanu, kot je bilo obljubljeno leta 2007,
Swedish[sv]
Erbjuda mer hjälp än vad som utlovades 2007 för reformer av rättsväsendet i Afghanistan.