Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست هناك زاوية سلوكية أو عصبية بهذه القضية.
Bulgarian[bg]
Няма неврологичен или поведенчески проблем.
Czech[cs]
Nejde tu o neurologii, nebo stavy mysli.
English[en]
There's no Neurological or behavioral angle here.
Spanish[es]
Aquí no hay un enfoque neurológico o comportamental.
Finnish[fi]
Tämä ei liity neurologiaan tai käyttäytymiseen.
French[fr]
Il n'y a aucun angle neurologique ou comportemental.
Hebrew[he]
אין נוירולוגיות או זווית התנהגותית כאן.
Croatian[hr]
Nema neuroloških ili bihevioralnog ovdje.
Italian[it]
Non c'è nessun risvolto neurologico o comportamentale, in questo caso.
Dutch[nl]
Er is geen sprake van een neurologisch of gedragsprobleem.
Portuguese[pt]
Não há ângulo neurológico ou comportamental aqui.
Romanian[ro]
Nu este nici un unghi Neurologic sau de comportament aici.
Russian[ru]
Здесь нет никакой неврологической или поведенческой подоплёки.
Serbian[sr]
Nema neuroloških ili bihevioralnog ovde.
Turkish[tr]
Nörolojik ya da davranışsal bir durum yok ortada.