Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The expert from CLEPA introduced ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/5 proposing to align the test speed and braking performance requirements for vehicles of the category M1 and N1 in the event of energy source failure with those in Regulations Nos. 13 and 13-H.
French[fr]
L’expert de la CLEPA a présenté le document ECE/TRANS/WP.29/GRRF/2013/5, dans lequel il est proposé des prescriptions relatives à la vitesse d’essai et à l’efficacité du freinage pour les véhicules des catégories M1 et N1 en cas d’avarie de la source d’énergie alignées sur celles des Règlements nos 13 et 13-H.
Russian[ru]
Эксперт от КСАОД представил документ ECE/TRANS/WP.29/GRRF/ 2013/5, в котором предлагается согласовать требования, касающиеся испытательной скорости и эффективности торможения транспортных средств категорий M1 и N1 в случае отказа источника энергии, с соответствующими предписаниями Правил No 13 и Правил No 13-H.