Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Между другото, как така брат ти е толкова секси?
Bosnian[bs]
Usput, šta je sa tvojim zgodnim bratom?
Czech[cs]
Mimochodem, co ten tvůj sexy bratr?
Danish[da]
Og hvad er det for en lækker bror, du har?
German[de]
Und was ist mit deinem sexy Bruder?
English[en]
By the way, what is up with your hot brother?
Spanish[es]
Por cierto, cuéntame de tu atractivo hermano.
Persian[fa]
این داداشت چرا انقد جذابه ؟
French[fr]
Par ailleurs, ce qui se passe avec ton frère chaud?
Hebrew[he]
דרך אגב, מה קורה עם האח שלך חם?
Croatian[hr]
Usput, kako stoji stvar s tvojim seksi bratom?
Hungarian[hu]
Egyébként van barátnője a szép öcsédnek?
Georgian[ka]
მვზეს ეპსდჲრჲ, კაკ რაკა ბპარ რთ ვ რჲლკჲგა ჟვკჟთ?
Lithuanian[lt]
O ko taip saugai savo gražuolį brolį?
Latvian[lv]
Starp citu, kā ir ar tavu seksīgo brāli?
Malay[ms]
Kenapa dengan saudara awak yang super ganteng itu?
Norwegian[nb]
Forresten, hva er opp med din varm bror
Portuguese[pt]
A propósito, o teu irmão sexy é solteiro?
Romanian[ro]
Apropo, care-i treaba cu fratele tău sexy?
Russian[ru]
Кстати, что там с твоим красавцем-братом?
Slovenian[sl]
Mimogrede, kaj je s tvojim seksi bratom?
Serbian[sr]
Uzgred, kako je tvoj seksi brat?
Swedish[sv]
Förresten, vad är din snygga bror för nån?
Vietnamese[vi]
Nhân tiện, anh trai nóng bỏng của cô giờ đang thế nào?
Chinese[zh]
順便 問下 你 的 性感 哥哥 怎麼樣?