Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موطن أثمن أدوات الكونغ فو في " الصين " كلها!
Bangla[bn]
চায়নার সবচেয়ে মূল্যবান কুংফু অস্ত্রাদির ঘর ।
Czech[cs]
Jsou tu uloženy nejcennější kung-fu artefakty Číny!
German[de]
Heimat der unvergleichlichsten Kung-Fu-Artefakte in ganz China!
Greek[el]
Eδώ βρίσκovται τα πιo σπoυδαία εργαλεία τoυ κoυvγκ φoυ στηv Kίνα!
English[en]
Home of the most priceless kung fu artifacts in all of China!
Spanish[es]
¡ Hogar de los artefactos de kung fu más invaluables de toda China!
Estonian[et]
Hiina kõige hindamatumate kung fu kunstiteoste kodu!
French[fr]
Le lieu des plus précieux artefacts de kung-fu de Chine!
Hindi[hi]
पूरे चीन की बेशकीमती कुंग फ़ू कलाकृतियों का घर ।
Croatian[hr]
Ovdje čuvaju najdragocjeniju kung fu opremu u čitavoj Kini!
Indonesian[id]
Tempat artefak-artefak kung fu tak ternilai dari seluruh Tiongkok!
Italian[it]
Ci sono gli oggetti di Kung Fu più preziosi di tutta la Cina!
Portuguese[pt]
Tudo Kung Fu artefatos inestimáveis da China.
Romanian[ro]
Toate Kung Fu artefacte nepreţuite din China.
Russian[ru]
Тут хранятся самые драгоценные предметы кунг-фу во всём Китае!
Sinhala[si]
චීනයේ සිට සියලු කුං ෆු මිල කළ නොහැකි කෞතුක භාණ්ඩ.
Serbian[sr]
Dom najdragocenijih kung fu predmeta u celoj Kini!
Turkish[tr]
Tüm Çin'deki paha biçilemez el yapımı kung fu işlerinin evi.
Ukrainian[uk]
Тут зберігаються найцінніші предмети кунг-фу в усьому Китаї!
Vietnamese[vi]
Ngôi nhà của những bảo vật võ hiệp vô giá bậc nhất Thần Châu!