Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا واثق أن مقاتليَّ قادرون على حماية طائرتي
Bulgarian[bg]
Сигурен съм, че придружаващите ме изтребители са напълно способни да защитят Еър Форс 1.
Bosnian[bs]
Prateci nas avioni mogu zastititi.
Czech[cs]
Jsem si jistý že stíhačky, které mě doprovázejí jsou zcela schopné ochránit Air Force One.
Danish[da]
Jeg tror mine følge jagere er i stand til at beskytte Air Force One
Greek[el]
Τα συνοδευτικά πολεμικά μου είναι σε θέση να μας προστατεύσουν.
English[en]
I'm sure my escort fighters are capable of protecting Air Force One.
Spanish[es]
Estoy seguro que mi escolta de aviones de combate es perfectamente capaz de proteger al Fuerza Aérea Uno.
Estonian[et]
Ma usun, et minu eskort on võimeline kaitsma presidendi lennukit.
Finnish[fi]
Saattaja hävittäjäni kykenevät suojelemaan meitä.
French[fr]
Je suis sûr que mon escorte de chasseurs est capable de protéger l'Air Force One.
Hebrew[he]
אני בטוח שטייסי הליווי שלי מסוגלים לגמרי להגן על המטוס.
Croatian[hr]
Prateći nas avioni mogu zaštititi.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy a kísérő vadászgépek tökéletesen alkalmasak az Air Force One megvédésére.
Dutch[nl]
M'n escortes kunnen ons best beschermen.
Polish[pl]
Towarzyszące mi myśliwce na pewno zdołają obronić samolot.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza que a minha escolta de caças é perfeitamente capaz, de proteger o Força Aérea Um.
Romanian[ro]
Sunt sigur că aeronavele de escortă sunt capabile de protecţia avionului prezidenţial.
Slovenian[sl]
Prepričan sem, da lahko moja spremna lovska letala zaščitijo Air Force One.
Swedish[sv]
Jag är säker på att mitt eskortflyg är fullt kapabelt till att skydda " Air Force One ".
Turkish[tr]
Eskort savaş uçaklarımız bizi korumaya yeterlidir.