Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пилотирани „летателни апарати“ и „летателни апарати, по-леки от въздуха“, както и специално проектирани компоненти за тях;
Danish[da]
Bemandede "fly" og "lettere end luft-fartøjer" og specielt designede komponenter hertil
Greek[el]
Επανδρωμένα «αεροσκάφη» και «οχήματα ελαφρύτερα του αέρα» και συστατικά μέρη ειδικά κατασκευασμένα γι’ αυτά,
English[en]
Manned "aircraft" and "lighter-than-air vehicles", and specially designed components therefor;
Spanish[es]
"Aeronaves" y "vehículos más ligeros que el aire" tripulados y componentes diseñados especialmente para ellos;
Finnish[fi]
Miehitetyt ”ilma-alukset” ja ”ilmaa keveämmät ilma-alukset” sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit.
Croatian[hr]
"Zrakoplov" s posadom i „vozila lakša od zraka” te posebno konstruirane komponente za njih;
Italian[it]
"Aeromobili" e "veicoli più leggeri dell'aria" con equipaggio e loro componenti appositamente progettati;
Lithuanian[lt]
Pilotuojami „orlaiviai“ ir „už orą lengvesni skraidomieji aparatai“ bei specialiai jiems sukurti komponentai;
Maltese[mt]
"Ajruplani" bl-ekwipaġġ u "vetturi eħfef mill-arja", u l-komponenti mfasslin speċifikatament għalihom;
Portuguese[pt]
"Aeronaves" tripuladas e "veículos mais leves que o ar", e componentes especificamente concebidos para os mesmos;