Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сантименталната кранта... и баща и.
Czech[cs]
Náš starý známý svatouškovský spratek a jeho otec.
Danish[da]
Den skinhellige gamle skid... og hendes fader.
German[de]
Die Scheinheiligkeit in Person... und ihr Vater.
Greek[el]
Η σεμνότυφη κοπελίτσα και ο πατέρας της!
English[en]
The sanctimonious old fart... and her father.
Spanish[es]
La santurrona chapada a la antigua y su padre.
Hebrew[he]
הנאד המתחסד הזקן... ואבא שלה.
Italian[it]
Ah, la zitella sentimentale e suo padre.
Dutch[nl]
De schijnheilige oude dwaas. En haar vader.
Polish[pl]
Świętoszkowata i jej ojciec.
Portuguese[pt]
Ah, " velha gorda sentimental ", e seu pai.
Romanian[ro]
Monumentul de pioşenie... şi tatăl ei.
Slovenian[sl]
Svetohlinski star prdec in njen oče.
Serbian[sr]
Licemerni stari... i njenog oca.
Turkish[tr]
Uzaklardaki yalancı ihtiyar ve babası.