Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. هذا جيد أيها العجوز
Czech[cs]
Jsi opravdu pašák.
German[de]
So ist's richtig, Junge.
Greek[el]
Οριστε ενας γενναιος λεβεντης ξανα.
English[en]
There's a good old man again.
Spanish[es]
Eres un buen chico.
Estonian[et]
Sa oled jälle tubli mees.
Finnish[fi]
Niin sitä pitää.
French[fr]
C'est bien.
Hungarian[hu]
JÓ kisöreg vagy te.
Norwegian[nb]
Det er gutten sin igjen.
Dutch[nl]
Wat'n jongen.
Polish[pl]
To dobrze, staruszku.
Portuguese[pt]
Aqui está um bom chapa outra vez.
Romanian[ro]
Din nou un om bun.
Russian[ru]
Молодчина.
Serbian[sr]
To je onaj stari dečko.
Swedish[sv]
Så ska det låta.
Turkish[tr]
Aferin sana koca adam!