Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) No #/# на Съвета от # октомври # г. за определяне на възнагражденията на членовете на Сметната палата (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) No #/# (ОВ L #, #.#.# г., стр. #), и по специално член # от него
Czech[cs]
Nařízení Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. #/# ze dne #. října # o platových poměrech členů Účetního dvora (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #), naposledy pozměněné nařízením (ES, Euratom) č. #/# (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #), a zejména článek # tohoto nařízení
Danish[da]
Rådets forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. #/# af #. oktober # om lønningsregulativ for Revisionsrettens medlemmer (EFT L # af #.#.#, s. #), senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. #/# (EUT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel
German[de]
Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. #/# des Rates vom #. Oktober # über die Regelung der Amtsbezüge für die Mitglieder des Rechnungshofes (ABl. L # vom #.#.#, S. #), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, περί καθορισμού του καθεστώτος χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως το άρθρο
English[en]
Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No #/# of # October # determining the emoluments of the Members of the Court of Auditors (OJ L #, #.#.#, p. #), as last amended by Regulation (EC, Euratom) No #/# (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article # thereof
Spanish[es]
Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el régimen pecuniario de los miembros del Tribunal de Cuentas (DO L # de #.#.#, p. #), modificado en último lugar por el Reglamento (CE, Euratom) no #/# (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo
Estonian[et]
Nõukogu #. oktoobri #. aasta määrus (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr #/# kontrollikoja liikmete rahaliste tasude kindlaksmääramise kohta (EÜT L #, #.#.#, lk #), viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr #/# (ELT L #, #.#.#, lk #), eelkõige selle artikkel
Finnish[fi]
Neuvoston asetus (ETY, Euratom, EHTY) N:o #/#, annettu # päivänä lokakuuta #, tilintarkastustuomioistuimen jäsenten palkkajärjestelyistä (EYVL L #, #.#.#, s. #), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY, Euratom) N:o #/# (EUVL L #, #.#.#, s. #), ja erityisesti sen # artikla
French[fr]
Règlement (CEE, Euratom, CECA) no #/# du Conseil du # octobre # portant fixation du régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes (JO L # du #.#.#, p. #), modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no #/# (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article
Hungarian[hu]
A legutóbb az #/#/EK, Euratom rendelettel (HL L #., #.#.#., #. o.) módosított, az Európai Számvevőszék tagjainak járandóságáról szóló, #. október #-i #/#/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke
Italian[it]
Regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, relativo alla fissazione del trattamento economico dei membri della Corte dei conti (GU L # del #.#.#, pag. #), modificato da ultimo dal regolamento (CE, Euratom) n. #/# (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l'articolo
Latvian[lv]
Padomes #. gada #. oktobra Regula (EEK, Euratom, EOTK) Nr. #/# par Revīzijas palātas locekļu atalgojumu (OV L #, #.#.#., #. lpp.), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK, Euratom) Nr. #/# (OV L #, #.#.#., #. lpp.), un jo īpaši tās #. pants
Maltese[mt]
Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE, Euratom, CECA) Nru #/# tat-# ta’ Ottubru # li jiddetermina l-ħlasijiet lill-Membri tal-Qorti ta’ l-Awdituri (ĠU L #, #.#.#, p. #), kif emendat għall-aħħar darba bir-Regolament (KE, Euratom) Nru #/# (ĠU L #, #.#.#, p. #), u partikolarment mill-Artikolu # tiegħu
Dutch[nl]
Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. #/# van de Raad van # oktober # tot vaststelling van de geldelijke regeling van de leden van de Rekenkamer (PB L # van #.#.#, blz. #), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. #/# (PB L # van #.#.#, blz. #), met name artikel
Polish[pl]
Rozporządzenie Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr #/# z dnia # października # r. określające uposażenie członków Trybunału Obrachunkowego (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr #/# (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jego art
Portuguese[pt]
Regulamento (CEE, Euratom, CECA) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que fixa o regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas (JO L # de #.#.#, p. #), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente o artigo #.o
Romanian[ro]
Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. #/# al Consiliului din # octombrie # de stabilire a regimului financiar al membrilor Curții de Conturi (JO L #, #.#.#, p. #), modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. #/# (JO L #, #.#.#, p. #), în special articolul
Slovak[sk]
Nariadenie Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. #/# z #. októbra #, ktorým sa určujú platové pomery členov Dvora audítorov (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. #/# (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, s. #), a najmä jeho článok
Slovenian[sl]
Uredba Sveta (EGS, Euratom, ESPJ) št. #/# z dne #. oktobra # o določanju prejemkov članov Računskega sodišča (UL L #, #.#.#, str. #), kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. #/# (UL L #, #.#.#, str. #), zlasti člen # Uredbe
Swedish[sv]
Rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr #/# av den # oktober # om ersättning till revisionsrättens ledamöter (EGT L #, #.#.#, s. #), senast ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr #/# (EUT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel