Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Графика 1: Законодателни и регулаторни дейности по отношение на правосъдните системи през 2016 г. (приети мерки/договаряни инициативи по държави членки) (източник: Европейска комисия 20 )
Czech[cs]
Obrázek 1: Legislativní a regulační činnost týkající se systémů soudnictví v roce 2016 (přijatá opatření / iniciativy, které jsou předmětem jednání, podle členských států) (zdroj: Evropská komise 20 )
Danish[da]
Figur 1: Udstedelse af love og forskrifter vedrørende retssystemer i 2016 (vedtagne retsakter/oplyste initiativer pr. medlemsstat) (kilde: Europa-Kommissionen 20 )
German[de]
Schaubild 1: Gesetzgebungs- und Regulierungsmaßnahmen in Bezug auf die Justizsysteme, 2016 (angenommene Maßnahmen/in Verhandlung befindliche Initiativen je Mitgliedstaat) (Quelle: Europäische Kommission 20 )
Greek[el]
Διάγραμμα 1: Νομοθετική και κανονιστική δραστηριότητα όσον αφορά τα συστήματα απονομής δικαιοσύνης το 2016 (εγκριθέντα μέτρα / πρωτοβουλίες υπό διαπραγμάτευση ανά κράτος μέλος) (πηγή: Ευρωπαϊκή Επιτροπή 20 )
English[en]
Figure 1: Legislative and regulatory activity concerning justice systems in 2016 (adopted measures/initiatives under negotiation per Member State) (source: European Commission 20 )
Spanish[es]
Gráfico 1: Actividad legislativa y reglamentaria en relación con los sistemas judiciales en 2016 (medidas adoptadas/iniciativas anunciadas por Estado miembro) (fuente: Comisión Europea 20 )
Estonian[et]
Joonis 1. Kohtusüsteemidega seotud seadusandlikud ja reguleerivad meetmed 2016. aastal (vastu võetud meetmed / läbiräägitavad algatused liikmesriigi kohta) (allikas: Euroopa Komisjon 20 )
Finnish[fi]
Kaavio 1: Oikeuslaitoksia koskevat lainsäädäntö- ja sääntelytoimet vuonna 2016 (hyväksytyt toimet / neuvoteltavana olevat aloitteet jäsenvaltioittain) (lähde: Euroopan komissio 20 )
French[fr]
Graphique 1: activité législative et réglementaire concernant les systèmes de justice en 2016 (mesures adoptées/initiatives en cours de négociation par État membre) (source: Commission européenne 20 )
Croatian[hr]
Slika 1: Zakonodavne i regulatorne aktivnosti koje se odnose na pravosudne sustave u 2016. (donesene mjere/inicijative o kojima se pregovara po državi članici) (izvor: Europska komisija 20 )
Hungarian[hu]
1. ábra: Az igazságszolgáltatási rendszerekre vonatkozó jogalkotási és szabályozási tevékenység 2016-ban (elfogadott intézkedések/tárgyalt kezdeményezések tagállamonként) (forrás: Európai Bizottság 20 )
Italian[it]
Grafico 1: attività legislativa e normativa relativa ai sistemi giudiziari nel 2016 (misure adottate/iniziative in fase di negoziazione per Stato membro) (fonte: Commissione europea 20 )
Lithuanian[lt]
1 diagrama. Su teisingumo sistemomis susijusi teisėkūros ir reguliavimo veikla 2016 m. (patvirtintos priemonės ir svarstomos iniciatyvos kiekvienoje valstybėje narėje) (šaltinis: Europos Komisija 20 )
Latvian[lv]
1. diagramma. Tiesību aktu un reglamentējošu noteikumu pieņemšana attiecībā uz tiesu sistēmām 2016. gadā (pieņemtie pasākumi / paziņotās iniciatīvas dalībvalstīs) (avots: Eiropas Komisija 20 )
Maltese[mt]
Figura 1: Attività leġiżlattiva u regolatorja li tikkonċerna s-sistemi ġudizzjarji fl-2016 (miżuri adottati / inizjattivi li qed jiġu nnegozjati għal kull Stat Membru) (sors: Il-Kummissjoni Ewropea 20 )
Dutch[nl]
Grafiek 1: Wet- en regelgevende activiteiten betreffende rechtsstelsels in 2016 (vastgestelde maatregelen/initiatieven in onderhandeling per lidstaat) (bron: Europese Commissie 20 )
Polish[pl]
Wykres 1: Działania o charakterze ustawodawczym i regulacyjnym dotyczące systemów wymiaru sprawiedliwości w 2016 r. (przyjęte środki / negocjowane inicjatywy z podziałem na państwa członkowskie) (źródło: Komisja Europejska 20 )
Portuguese[pt]
Gráfico 1: Atividade legislativa e regulamentar em matéria de sistemas de justiça em 2016 (medidas adotadas/iniciativas em fase de negociação por Estado-Membro) (fonte: Comissão Europeia 20 )
Romanian[ro]
Figura 1: Activitatea legislativă și de reglementare cu privire la sistemele de justiție în 2016 (măsuri adoptate/inițiative în curs de negociere în funcție de statul membru) (sursa: Comisia Europeană 20 )
Slovak[sk]
Graf 1: Legislatívna a regulačná činnosť týkajúca sa justičných systémov v roku 2016 (prijaté opatrenia/prerokúvané iniciatívy podľa členských štátov) (zdroj: Európska komisia 20 )
Slovenian[sl]
Slika 1: Zakonodajne in regulativne dejavnosti v zvezi s pravosodnimi sistemi v letu 2016 (sprejeti ukrepi/pobude v fazi pogajanj po državah članicah) (vir: Evropska komisija 20 )
Swedish[sv]
Diagram 1: Lagstiftnings- och regleringsarbete avseende rättssystemen under 2016 (antagna åtgärder/initiativ som är föremål för förhandling per medlemsstat) (källa: Europeiska kommissionen 20 )