Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде е куфара, Голдбърк?
Bosnian[bs]
Gde je kofer, Goldberg? Koji?
Czech[cs]
Kde je ten kufřík, Goldbergu?
German[de]
Wo ist der Koffer, Goldberg?
Greek[el]
Πού είναι η βαλίτσα, Goldberg;
English[en]
Where is the suitcase, Goldberg?
Spanish[es]
¿Dónde está el maletín, Goldberg?
Estonian[et]
Kus on kohver, Goldberg?
Hebrew[he]
איפה המזוודה, גולדברג?
Croatian[hr]
Gde je kofer, Goldberg?
Hungarian[hu]
Hol van a bőrönd, Goldberg?
Indonesian[id]
Mana koper, Goldberg?
Italian[it]
Dove si trova la valigia, Goldberg?
Latvian[lv]
Kur ir soma, Goldberg?
Dutch[nl]
Het geld.
Polish[pl]
Gdzie jest walizka, Goldberg?
Portuguese[pt]
Onde está a mala, Goldberg?
Romanian[ro]
Unde este valiza, Goldberg?
Slovenian[sl]
Kje je kovček, Goldberg?
Albanian[sq]
Ku është valixhja, Goldberg?
Serbian[sr]
Gdje je kofer, Goldberg?
Swedish[sv]
Var är väskan, Goldberg?
Vietnamese[vi]
Chiếc cặp ở đâu, Goldberg?