Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Maximální míra podpory: Území města Oldenburg se částečné nachází na vnitrostátní mapě podporovaných oblastí schválené Komisí.
Danish[da]
Maksimal støtteintensitet: Byen Oldenburg ligger til dels inden for det nationale regionalstøttekort, der er godkendt af Kommissionen.
German[de]
Beihilfehöchstintensität: Das Gebiet der Stadt Oldenburg liegt teilweise innerhalb der von der Kommission genehmigten nationalen Fördergebietskarte
Greek[el]
Ανώτατη ένταση ενίσχυσης: Η περιοχή του Landkreis Oldenburg περιλαμβάνεται εν μέρει στον εθνικό χάρτη ενισχύσιμων περιοχών που ενέκρινε η Επιτροπή.
English[en]
Maximum aid intensity: Part of the town of Oldenburg lies within the national regional aid map approved by the Commission.
Spanish[es]
Intensidad máxima de la ayuda: Una parte de la ciudad de Oldenburg se encuentra situada en el mapa nacional de ayudas regionales aprobado por la Comisión.
Estonian[et]
Abi ülemmäär: Osa Oldenburgi linnast kuulub komisjoni heakskiidetud piirkondliku riigiabi kaardi alla.
Finnish[fi]
Tuen enimmäisintensiteetti: Oldenburgin kaupunki sijaitsee osittain komission hyväksymällä kansallisella tukialuekartalla.
French[fr]
Intensité maximale des aides: la région de la ville d'Oldenburg est située en partie sur la carte nationale des régions assistées autorisée par la Commission.
Hungarian[hu]
Maximális támogatási intenzitás: Oldenburg városának területe részben a Bizottság által jóváhagyott nemzeti támogatási térképbe tartozik.
Italian[it]
Intensità massima dell'aiuto: La zona di Oldenburg figura parzialmente sulla carta delle regioni assistite a livello nazionale approvata dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Maksimalus pagalbos intensyvumas: Oldenburg miesto teritorijos dalis yra Komisijos patvirtintame nacionaliniame regioninės pagalbos žemėlapyje.
Latvian[lv]
Atbalsta maksimālā intensitāte: Oldenburgas rajons daļēji atrodas Komisijas apstiprinātajā valsts reģionālā atbalsta kartē.
Dutch[nl]
Maximale steunintensiteit: De stad Oldenburg ligt gedeeltelijk binnen de door de Commissie goedgekeurde regionale steunkaart.
Polish[pl]
Maksymalna intensywność pomocy: Miasto Oldenburg leży częściowo w obrębie regionalnej mapy pomocy regionalnej zatwierdzonej przez Komisję.
Portuguese[pt]
Intensidade máxima do auxílio: A zona da Stadt Oldenburg insere-se parcialmente no mapa nacional das zonas assistidas aprovado pela Comissão.
Slovak[sk]
Maximálna intenzita pomoci: Oblasť mesta Oldenburg patrí čiastočne medzi podporované vnútroštátne regióny, ako ich schválila Komisia.
Slovenian[sl]
Največja intenzivnost pomoči: Območje mesta Oldenburg deloma leži znotraj območja, odobrenega s strani Komisije v regionalni karti državne pomoči.
Swedish[sv]
Högsta tillåtna stödnivå: Oldenburgs stads område ligger delvis inom stödområdena enligt kommissionens regionalstödskarta