Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
документи, удостоверяващи съответствието с принципите, на които се основава инвестиционната политика;
Czech[cs]
doklady o souladu se zásadami investiční politiky;
Danish[da]
dokumentation for overensstemmelse med principperne for investeringspolitikken
German[de]
Nachweis der Einhaltung der Grundsätze der Anlagepolitik,
Greek[el]
αποδείξεις για τη συνοχή των αρχών της επενδυτικής πολιτικής,
English[en]
evidence of consistency with the investment-policy principles;
Spanish[es]
pruebas de la coherencia con los principios de la política de inversión,
Estonian[et]
tõendid investeerimispõhimõtete järgimise kohta;
Finnish[fi]
todisteet sijoituspolitiikkaa koskevien periaatteiden noudattamisesta;
French[fr]
des documents attestant la cohérence avec les principes fondant la politique de placement;
Croatian[hr]
dokaz o usklađenosti s načelima politike ulaganja;
Hungarian[hu]
a befektetési politika elveivel való összhang bizonyítékai;
Italian[it]
prove della coerenza con i principi della politica d'investimento;
Lithuanian[lt]
investavimo politikos principų laikymosi įrodymus;
Latvian[lv]
pierādījumi par ieguldījumu politikas principu ievērošanu;
Maltese[mt]
evidenza ta' konsistenza mal-prinċipji tal-politika ta' investiment;
Dutch[nl]
bewijsmateriaal waaruit blijkt dat de beleggingsbeginselen werkelijk worden gevolgd;
Polish[pl]
dowody spójności z zasadami polityki inwestycyjnej;
Portuguese[pt]
elementos comprovativos da coerência com os princípios da política de investimento,
Romanian[ro]
dovezi ale respectării principiilor politicii de investiții;
Slovak[sk]
dôkazu konzistentnosti so zásadami investičnej politiky;
Slovenian[sl]
dokazila o skladnosti z načeli naložbene politike;
Swedish[sv]
dokumentation som visar att riktlinjerna för investeringsverksamheten följs,