Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sypká hmota se přepravuje ve zvláštních lodích pro tyto materiály, např. rudy, uhlí, obilí.
Danish[da]
Denne last transporteres som styrtgods i særlige bulkcarriers.
German[de]
Erz, Kohle und Getreide.
Greek[el]
Πρόκειται για εμπορεύματα, όπως μεταλλεύματα, άνθρακας ή σιτηρά, που μεταφέρονται χωρίς συσκευασία σε ειδικά πλοία.
English[en]
Carried as bulk cargo in special bulk carriers, e.g. ore, coal and grain.
Spanish[es]
Este tipo de carga se transporta en graneleros. Por ejemplo, minerales, carbón y cereales.
Estonian[et]
Puisteveos, mida veetakse spetsiaalsetes puistlastilaevades, näit. maak, süsi ja vili.
French[fr]
Il s'agira par exemple de minerais, de charbon ou de céréales,
Dutch[nl]
Deze lading wordt als stortgoed in de speciale bulkcarriers gestort. Bijvoorbeeld ertsen, kolen en graan.
Polish[pl]
Transportowane luzem w specjalnych masowcach, np. rudy, węgiel czy zboże.
Slovenian[sl]
Prevaža se kot razsuti tovor na posebnih ladjah za prevoz razsutega tovora, npr. ruda, premog in zrnje.
Swedish[sv]
Bulklasten lastas på särskilda bulkfartyg. Exempel på sådan last är malm, kol och spannmål.