Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— данни за банковата сметка на кредитора (номер на сметката, наименование на банката, IBAN).
Czech[cs]
— údaje o bankovním účtu oprávněného (číslo účtu, název banky, IBAN).
Danish[da]
— oplysninger om den bidragsberettigedes bankkonto (kontonummer, bankens navn, IBAN).
German[de]
— Angaben zum Bankkonto der berechtigten Person (Kontonummer, Name der Bank, IBAN).
Greek[el]
— στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού του πιστωτή (αριθμός λογαριασμού, όνομα της τράπεζας, ΙΒΑΝ).
English[en]
— details of the creditor's bank account (account number, name of bank, IBAN).
Spanish[es]
— datos de la cuenta bancaria del acreedor (número de cuenta, nombre del banco, código IBAN).
Estonian[et]
— andmed õigustatud isiku pangakonto kohta (kontonumber, panga nimi, IBAN).
Finnish[fi]
— tarkat tiedot velkojan pankkitilistä (tilinumero, pankin nimi, IBAN).
French[fr]
— les coordonnées du compte bancaire du créancier (numéro de compte, nom de la banque et code IBAN).
Croatian[hr]
— podatci o bankovnom računu vjerovnika (broj računa, naziv banke, IBAN).
Hungarian[hu]
— a jogosult bankszámlájának az adatai (számlaszám, bank neve, IBAN-szám).
Italian[it]
— gli estremi del conto bancario del creditore (numero di conto, nome della banca, IBAN).
Lithuanian[lt]
— duomenys apie kreditoriaus banko sąskaitą (sąskaitos numeris, banko pavadinimas, IBAN).
Latvian[lv]
— ziņas arī par kreditora bankas kontu (konta numurs, bankas nosaukums, IBAN).
Maltese[mt]
— ldettalji tal-kont tal-bank tal-kreditur (numru tal-kont, isem tal-bank, IBAN).
Dutch[nl]
— nadere gegevens van de bankrekening van de onderhoudsgerechtigde bevatten (rekeningnummer, naam van de bank, IBAN).
Polish[pl]
— dane rachunku bankowego wierzyciela (numer rachunku, nazwę banku, numer IBAN).
Portuguese[pt]
— os dados sobre a conta bancária do credor (número da conta, designação do banco, IBAN).
Romanian[ro]
— informații detaliate privind contul bancar al creditorului (numărul de cont, numele băncii, IBAN).
Slovak[sk]
— údaje o bankovom účte oprávneného (číslo účtu, názov banky, IBAN).
Slovenian[sl]
— podatke o bančnem računu upravičenca (številko računa, ime banke, IBAN).
Swedish[sv]
— den uppehållsberättigades bankkontouppgifter (kontonummer, bankens namn, IBAN).