Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боядисва оградите на клиентите!
Bosnian[bs]
Pomagati klijentima bojati drvene ograde?
Czech[cs]
Pomáhají klientům natírat plot?
German[de]
Den Kunden beim Anstreichen helfen?
Greek[el]
Βοηθάς του πελάτες σου να βάψουν τους φράκτες τους;
English[en]
Helping clients paint their picket fences?
Spanish[es]
¡ Ayudar a clientes a pintar sus cercas!
French[fr]
Aider les clients a repeindre leurs clôtures?
Hebrew[he]
לקוחות עוזרים לצבוע גדרות כלונסאות?
Croatian[hr]
Pomagati klijentima bojati drvene ograde?
Hungarian[hu]
Segítettél lefesteni az ügyfeleid kerítését?
Italian[it]
Aiutare i clienti a ridipingere i loro steccati?
Dutch[nl]
Klanten helpen hun omheining te schilderen.
Polish[pl]
Pomaganie klientom w malowaniu płotu sztachetowego?
Portuguese[pt]
Ajudar os clientes a achar suas pinturas!
Slovenian[sl]
Pomagati strankam barvati lesene ograje...
Serbian[sr]
Pomagati klijentima bojati drvene ograde?