Besonderhede van voorbeeld: 8118137241660050774

Czech

Takže budeš muset ty šaty předělat z mých látek, samozřejmě.In my fabrics, of course.

Greek

Θα πρέπει να ξαναφτιάξεις το φόρεμα με τα υφάσματά μου.

English

So you are going to have to remake that dress In my fabrics, of course.

Spanish

Por lo tanto vas a tener que rehacer ese vestido en mis telas, por supuesto.

Estonian

Sa pead selle kleidi uuesti tegema, minu materjalidest, muidugi.

Croatian

Pa, moraćeš ponovo da napraviš tu haljinu od mojih materijala, naravno.

Hungarian

Újra kell csinálnod azt a ruhát, az anyagaimból, természetesen.

Italian

Devi rifare il vestito con i miei tessuti, ovviamente.

Polish

Będziesz musiała uszyć tą sukienkę z moich tkanin, oczywiście.

Portuguese

Claro que vais ter que refazer esse vestido com os meus tecidos.

Romanian

Deci tu o sa te apuci sa refaci aceasta rochie sub eticheta mea, bineinteles.

Russian

Тебе нужно переделать это платье, из моего материала, естественно.

Slovak

Takže budeš musieť tie šaty prerobiť do mojich látok, samozrejme.

Serbian

Pa, moraćeš ponovo da napraviš tu haljinu od mojih materijala, naravno.