Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كانت لدي دردشة لطيفة مع مدير تشيلتن هذا اليوم
Bulgarian[bg]
И така, днес хубаво си поговорих с директор Чарлстън.
Czech[cs]
Dneska jsem si pěkně popovídala s ředitelem Charlestonem.
Danish[da]
Jeg fik en sludder med rektor Charleston.
German[de]
Ich hatte vorhin ein nettes Gespräch mit Direktor Charleston.
Greek[el]
Είχα μια ωραία κουβέντα με τον διευθυντή σήμερα.
English[en]
So I had a nice chat with Headmaster Charleston today.
Spanish[es]
Hoy tuve una linda charla con el director Charleston.
French[fr]
J'ai eu une chouette conversation avec le proviseur Charleston.
Hebrew[he]
אז הייתה לי שיחה נחמדה עם המנהל צ'רלסטון.
Croatian[hr]
Razgovarala sam sa direktorom Charlstonom.
Hungarian[hu]
Kellemesen elbeszélgettem ma Charleston igazgató úrral.
Italian[it]
Ho fatto una bella chiacchierata con il preside Charleston oggi.
Dutch[nl]
Ik heb leuk gekletst met Mr Charleston.
Polish[pl]
Miło mi się gadało dzisiaj z Dyrektorem Charlestonem.
Portuguese[pt]
Tive uma bela conversa com o diretor Charleston hoje.
Romanian[ro]
Am avut o discuţie drăguţă cu directorul Charleston.
Slovak[sk]
Tak, dnes som mala pekný rozhovor s riaditeľom Charlestonom.
Serbian[sr]
Razgovarala sam sa direktorom Čarlstonom.
Turkish[tr]
Bugün Müdür Charleston ile güzelce konuştum.