Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليحضره لي أحد الحرّاس
Bulgarian[bg]
Искам някой от охраната да го донесе.
Czech[cs]
Ať ho přinese jeden ze strážců.
German[de]
Eine der Wachen soll es reinbringen.
Greek[el]
Θέλω να το φέρουν οι φύλακες.
English[en]
Have one of the guards bring it in.
Spanish[es]
Que uno de los guardias lo envíe.
French[fr]
Dites à l'un des agents de l'apporter.
Hebrew[he]
? שאחד מהשומרים יכניס את זה
Croatian[hr]
Neka ga osiguranje donese.
Hungarian[hu]
Az egyik őr hozza be.
Italian[it]
Voglio che ce lo porti una guardia.
Dutch[nl]
Laat iemand van de beveiliging het brengen.
Polish[pl]
Niech ochroniarz to przyniesie.
Portuguese[pt]
Manda um dos seguranças trazê-lo.
Romanian[ro]
Pune unul dintre gardieni să-l aducă.
Russian[ru]
Пусть охранник принесёт.
Slovak[sk]
Nech ho prinesie niekto z ochranky.
Serbian[sr]
Neka ga osiguranje donese.
Turkish[tr]
Korumalardan biriyle yollat.
Vietnamese[vi]
Đưa cho bảo vệ đem vào.