Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så jeg lod mit hår vokse lige så frit som løvet på træerne.
German[de]
Ich ließ mein Haar wachsen, so wie die Blätter an den Bäumen wachsen.
Greek[el]
Έτσι, άφηνα τα μαλλιά μου να μεγαλώνουν, ακριβώς όπως μεγαλώνουν και τα φύλλα στα δέντρα.
English[en]
So I allowed my hair to grow just as the trees grow leaves.
Spanish[es]
De modo que me dejé crecer el pelo tal como los árboles echan hojas.
French[fr]
J’avais donc laissé pousser mes cheveux comme les feuilles sur les arbres.
Japanese[ja]
それで,木に葉が茂るように,髪の毛が伸びるままにしていました。
Norwegian[nb]
Jeg lot også håret vokse, akkurat som løvverket vokser på trærne.
Dutch[nl]
Ik liet mijn haar dus groeien zoals de bomen hun gebladerte.
Swedish[sv]
Jag lät därför mitt hår växa, precis som trädens löv växer.
Tagalog[tl]
Kaya hinayaan kong humaba ang aking buhok kung paanong ang mga punungkahoy ay nagdadahon.