Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منعت نفسك.
Bulgarian[bg]
Сам си се спрял.
Czech[cs]
Zastavil jste se.
English[en]
You stopped yourself.
Spanish[es]
Te reprimiste.
Estonian[et]
Sa suutsid end takistada
French[fr]
Vous vous arrêté.
Hebrew[he]
עצרת את עצמך.
Hungarian[hu]
Ellenállt.
Italian[it]
Riuscisti a trattenerti.
Korean[ko]
스스로 멈춘 거네요
Dutch[nl]
Je hebt jezelf ingehouden.
Polish[pl]
Powstrzymałeś się.
Portuguese[pt]
Você se segurou.
Romanian[ro]
Te-ai oprit singur.
Russian[ru]
Вы остановились.
Slovenian[sl]
Ste se ustavili.
Serbian[sr]
Zaustavili ste se.
Turkish[tr]
Kendine mani oldun.