Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Словенският наказателен кодекс беше изменен и модернизиран.
Czech[cs]
Slovinský trestní zákoník byl pozměněn a zmodernizován.
Danish[da]
Den slovenske straffelov er blevet ændret og moderniseret.
German[de]
Das slowenische Strafgesetzbuch ist geändert und modernisiert worden.
Greek[el]
Ο σλοβενικός Ποινικός Κώδικας τροποποιήθηκε και εκσυγχρονίστηκε.
English[en]
The Slovenian Penal Code was amended and modernised.
Spanish[es]
Se modificó y modernizó el Código penal esloveno.
Estonian[et]
Sloveenia karistusseadustikku muudeti ja ajakohastati.
Finnish[fi]
Slovenian rikoslakia tarkistettiin ja ajantasaistettiin.
French[fr]
Le code pénal slovène a été modifié et modernisé.
Hungarian[hu]
A szlovén büntető törvénykönyvet módosították és modernizálták.
Italian[it]
Il codice penale sloveno è stato modificato e aggiornato.
Lithuanian[lt]
Iš dalies pakeistas ir modernizuotas Slovėnijos baudžiamasis kodeksas.
Latvian[lv]
Ir grozīts un modernizēts Slovēnijas Kriminālkodekss.
Maltese[mt]
Il-Kodiċi Penali tas-Slovenja ġie emendata u mmodernizzat.
Dutch[nl]
Het Sloveense wetboek van strafrecht is gewijzigd en gemoderniseerd.
Polish[pl]
Kodeks karny Słowenii został zmieniony i uaktualniony.
Portuguese[pt]
O Código Penal esloveno foi revisto e actualizado.
Romanian[ro]
Codul penal sloven a fost modificat și modernizat.
Slovak[sk]
Slovinský trestný zákon sa novelizoval a modernizoval.
Slovenian[sl]
Slovenski kazenski zakonik je bil spremenjen in posodobljen.
Swedish[sv]
Den slovenska strafflagen ändrades och moderniserades.