Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الطاقة التي اصرفها عندما اقود سيارتي لمدة عام كامل
Bulgarian[bg]
Но моят слон в хола лети.
Czech[cs]
Ale mým stromem v lese jsou letadla.
German[de]
Aber mein Elefant im Wohnzimmer fliegt.
English[en]
But my elephant in the living room flies.
Estonian[et]
Aga minu elevant elutoas lendab lennukiga.
French[fr]
Mais mon éléphant au milieu du salon a des ailes.
Croatian[hr]
Ali moj slon u dnevnoj sobi leti.
Hungarian[hu]
De az én elefántom a nappaliban repül.
Indonesian[id]
Tetapi energi yang besar itu masih terbang.
Italian[it]
Ma il mio elefante in soggiorno vola.
Macedonian[mk]
Но мојот слон во дневната соба лета.
Dutch[nl]
Maar mijn olifant in de woonkamer vliegt.
Polish[pl]
Ale mój słoń w salonie lata.
Portuguese[pt]
Mas o elefante na minha sala... voa.
Romanian[ro]
Dar elefantul meu din sufragerie zboară.
Russian[ru]
Но мой " слон посреди зала " - любитель летать.
Thai[th]
ที่ดิฉันขับรถในหนึ่งปี จะเท่ากับประมาณห้าเท่า
Turkish[tr]
Fakat oturma odamdaki fil uçar.
Ukrainian[uk]
Це майже уп'ятеро більше, ніж якби я була повністю вегетаріанкою.
Vietnamese[vi]
Nhưng vấn đề khó khăn nhất của tôi đã được giải quyết.