Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Stoetten kan dog differentieres efter produktionsomraade og begraenses til visse produktionsomraader .
German[de]
DIE BEIHILFE KANN JEDOCH NACH ANBAUGEBIETEN DIFFERENZIERT UND AUF BESTIMMTE ANBAUGEBIETE BESCHRÄNKT WERDEN .
Greek[el]
Εν τούτοις, η ενίσχυση αυτή μπορεί να διαφοροποιηθεί κατά περιοχές παραγωγής και να περιορισθεί σε μερικές από αυτές.
English[en]
HOWEVER , AID MAY BE DIFFERENTIATED ACCORDING TO THE REGION CONCERNED AND CONFINED TO CERTAIN PRODUCTION REGIONS .
Spanish[es]
No obstante , la ayuda podrá diferenciarse de acuerdo con las regiones de producción y limitada a algunas de ellas .
French[fr]
TOUTEFOIS , L'AIDE PEUT ETRE DIFFERENCIEE SELON LES REGIONS DE PRODUCTION ET LIMITEE A CERTAINES DE CELLES-CI .
Italian[it]
Tuttavia l ' aiuto può essere differenziato secondo le regioni di produzione e limitato ad alcune di queste ultime .
Dutch[nl]
De steun kan echter worden gedifferentieerd naar gelang van de produktiegebieden en tot sommige van deze gebieden worden beperkt .
Portuguese[pt]
Contudo, o auxílio pode ser diferenciado conforme as regiões de produção e limitado a algumas delas.