Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
тя идва да си купи бонбони.
Czech[cs]
Ona vejde dovnitř koupit lízátko...
Danish[da]
Hun kommer for at købe slik.
German[de]
Sie kam wegen 1 Schokoriegel.
Greek[el]
Μπαίνει ν'αγοράσει σοκολάτα.
English[en]
She comes in to buy a candy bar.
Spanish[es]
Ella entra a comprar un chocolate.
Estonian[et]
Ta siseneb, et osta shokolaadipulk.
Hebrew[he]
היא נכנסת לקנות ממתק.
Croatian[hr]
Došla je po čokoladicu.
Hungarian[hu]
A nő cukorkát akart venni.
Icelandic[is]
Hún kemur inn til ađ kaupa sælgæti.
Italian[it]
Lei entra per comprare una merendina.
Norwegian[nb]
Hun kommer inn for å kjøpe sukkertøy.
Dutch[nl]
Zij komt er om een reep snoep te kopen.
Polish[pl]
Ona przychodzi kupić batonika.
Portuguese[pt]
Ela entra para comprar um chocolate.
Romanian[ro]
Ea intra si cumpara o acadea.
Slovenian[sl]
Ona prihaja kupit čokoladico.
Serbian[sr]
Ona dolazi da kupi čokoladicu.
Swedish[sv]
Hon kommer in för att köpa en karamellstång.
Turkish[tr]
Çikolata almaya giriyor.