Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً ألم تحب التنورة ؟
Bulgarian[bg]
Не ти харесва полата?
Czech[cs]
Tobě se ta sukně nelíbí?
Danish[da]
Kan du ikke lide den her nederdel?
German[de]
Dir gefällt der Rock nicht?
Greek[el]
Δεν σου αρέσει αυτή η φούστα;
English[en]
You don't like this skirt?
Spanish[es]
¿No te gusta esta falda?
Hebrew[he]
אתה לא אוהב את החצאית הזו?
Croatian[hr]
Ne sviđa ti se ova haljina?
Hungarian[hu]
Nem tetszik ez a szoknya?
Italian[it]
Non ti piace la gonna?
Dutch[nl]
Dit jurkje vind je niks?
Polish[pl]
Nie podoba ci się ta spódnica?
Portuguese[pt]
Não gostas desta saia?
Romanian[ro]
Nu-ţi place fusta asta?
Russian[ru]
Юбка эта не нравится?
Serbian[sr]
Ne sviđa ti se ova suknja?
Turkish[tr]
Demek bu eteği beğenmedin.
Chinese[zh]
你 不 喜欢 这 条 裙子 ?