Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لهم, انت و الصليب لا يمكن ان تتعايشوا
Bosnian[bs]
Za njih, ti i križ ne možete zajedno postojati.
Czech[cs]
Podle nich ty a kříž nesmí existovat společně.
Greek[el]
Γι'αυτούς, εσύ και ο Σταυρός δεν μπορείτε να συνυπάρξετε.
English[en]
To them, you and the cross cannot coexist.
Spanish[es]
Para ellos, la cruz y tú no podéis coexistir.
French[fr]
A leurs yeux, La croix et toi, vous ne pouvez pas coexister.
Hebrew[he]
להם, אתה ואת צלב יכולים לדור בכפיפה אחת לא.
Croatian[hr]
Za njih, ti i križ ne možete zajedno postojati.
Hungarian[hu]
Úgy gondolják, te és a Kereszt nem létezhettek együtt.
Italian[it]
Per loro, tu e la Croce non potete coesistere.
Dutch[nl]
Voor hen, kunnen jij en het Kruis niet naast elkaar bestaan.
Polish[pl]
Według nich ty i krzyż nie możecie współistnieć.
Portuguese[pt]
Para eles, você e a cruz não podem coexistir.
Romanian[ro]
Pentru ei, tu şi crucea nu puteţi coexista.